漢(おとこ)の世界

「立ち食いうどん」はなぜ「立ち食い」なのだろう。「食う」という言葉ってのは、ニホンゴにおいてあんまりきれいな言葉じゃない。田園調布のお嬢様が「昨日立ち食いうどんを頂戴しましてよ、ほほほ」なんて言うことはとても想像できない。そうか、だから女の人がほとんど「立ち食い」をしていないのか。

一般的に「食い放題」と言われているお店でも、メニューやのぼりを見ると「食べ放題」という表現になっている。「食う」という表現を意識的に避けているのだろう。そんな中、唯一「食う」というちょっとお下品な言葉を選択した、麺の世界はやっぱり漢(おとこ)の世界なんだろうか。

ソーシャルリンク