編集後記– サイト更新に関する裏話。 –

ほとんど更新がなかった1ヶ月間 4月に入ってから仕事が忙しく、睡眠不足で頭がよく回らない状態になっていた。更新どころじゃない。 仕事が暇なときというのは、テレワークというのは悪い意味で自由が効く働きかただ。一方で、忙しくなってくると、これま...

英語版サイトをクローズ 昨年だったか一昨年だったか、このサイトは英語ページを作成して多言語対応を図った。 本当は、その勢いを駆って中国語、スペイン語、フランス語対応までやろうかとも思っていたのだけど、英語版サイトを数百ページほど作ったとこ...

離島で癒やされる筈が疲れた22時間【東海汽船ミステリーきっぷ】 今年の1月に行ってきた旅行記が、さっそく登場。これは、旅を終えたあとにいしが「早く記事に書いたほうがいい」と僕に助言したからだ。 おかげで、まだ弊息子タケが生まれておらず、いしの...

更新頻度向上 2月の中旬頃からだろうか、更新頻度が上がった。1日2回更新(朝6時、夕方6時)となっている日が多い。 3月に入ると、また月例の多忙時期に入るため、更新頻度は落ちる見込み。でも、文章の書き貯めができてきたので、3月いっぱいは殆ど毎日更新...

このサイトの英語対応はやめるかもしれない 昨年から、熱心にこのサイトを英語と日本語のバイリンガル対応にしようとしてきた。ブログという形態の情報ソースを読もうと思う人がどんどん少なくなってきている現状、多言語対応でより多くの人に門戸を開くと...

Googleドライブの容量を空けるのに気を取られた一ヶ月 10月下旬から当分の間、サイト更新の頻度がガクッと落ちて僕は沈黙していた。他のことに時間を割いていたからだ。 それは、Googleドライブの空き容量確保だ。 前月の編集後記でも書いたが、どうやって...

SNSに向けた新規投稿告知の廃止 これまで、TwitterとFacebookに対して、新しい記事が公開されたことを告知する投稿をポストしてきた。 しかし、Twitterは数ヶ月前、Facebookは先月にポストを停止した。 正確に言うと、TwitterはXに切り替わる前後くらいか...

英語版サイトの更新が止まっている件 春先、かなり頑張って英語版アワレみ隊OnTheWebを作成していた(awaremi-tai.com/en)。 英語対応すると、日本語ネイティブではない世界中の人に情報が届けられるのではないか、というマーケティングの思惑があったが、...

最近のおかでん 7月、大雨の中北海道の斜里岳に登頂。その際にスマホが濡れたことで故障。幸い、スマホの故障にも対応した登山保険に加入していたので、免責3,000円で修理ができた。 その半月後、今度は弊息子タケをじゃぶじゃぶ池で遊ばせているとき、子...

そういえば編集後記を書くのを忘れていた。ということで、ずいぶん遅刻した状態で6月に僕がこのサイトに書いた記事について振り返る。 未だに「のっとれ！松代城」の連載が終わらない。早く終わらせたいのだけど、公私共に忙しくてなかなか記事執筆に時間...

ChatGPTあれこれ 今月掲載した記事の文章を見ればわかると思うが、ChatGPTに文章の校正をお願いするのはやめた。 文章のクオリティが安定しないのと、結局二重三重に文章の手直しを入れることになって手間が増えたからだ。 それでも、ときどき「ハッとする...

今月書いた文章には、表記のゆらぎが相当あった理由について（ChatGPTと共に文章を校正しました） 今月掲載した記事には、表記のゆらぎがあり、読者が不安になるレベルだったと思います。語尾が不自然にていねいだったり、一人称が「僕」ではなく「私」だ...